13.04.2016
I recently discovered another useful plugin for Bio7 which offers a nice outline view for all opened editors:
https://github.com/jeeeyul/pde-tools#crazy-outline
Here a screenshot:
To install it just open the update manager and add the site:
http://jeeeyul.github.io/update/